Los barrios de Montreal

Desde 2002 Montreal tiene 19 barrios, la lista es: Ahuntsic-Cartierville, Anjou, Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce (CDN/NDG), Lachine, LaSalle, Le Plateau-Mont-Royal, Le Sud-Ouest, L'Île-Bizard–Sainte-Geneviève, Mercier–Hochelaga-Maisonneuve, Montréal-Nord, Outremont, Pierrefonds-Roxboro, Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles, Rosemont–La Petite-Patrie, Saint-Laurent, Saint-Léonard, Verdun, Ville-Marie, Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension.

En realidad son áreas administrativas independientes con su propio alcalde cada una.

A veces encuentran variantes en los nombres, por ejemplo en este sitio donde pueden hacerse una idea visual (incluye links a las calles principales).

O este otro de la Universidad de Montreal con la demora para llegar desde cada uno.

O si buscan alquilar usando craigslist se mencionan barrios que estan en la isla pero que no son del ejido municipal.

Además para ubicarse en la ciudad hay que saber:
- En mapas la isla esta acostada en sentido horario, con lo cual si usan un compás y buscan su Norte seguro es para el Este
- La calle St.Catherine es la principal. Si la caminan desde Atwater hasta St.Dennis atraviesan todo el centro
- El Monte Royal es el centro de la ciudad y desde su mirador principal al sur ven el centro de la ciudad desde arriba (ver foto)
- Una calle que corre de Oeste a Este no cambia de nombre pero St.Catherine Oeste al 1000 no es igual que Este al 1000 (hay 20 cuadras de diferencia)
- No todos los colectivos llegan al centro ni funcionan todos los días (con un boleto de subte hacen correspondencia con colectivos y vice versa, pagan una vez)
- Alquilen cerca de una estación de subte, la mejor es Lionel-Groulx

Pidan en la boletería del subte el mapa de Montreal, además de calles tiene marcado el subte y los recorridos de los colectivos.

Nos visita Belén

Esta mañana llegó Belén la novia de Mauri desde Argentina. Por ser la primera visita la buscamos en subte y colectivo (ayer ensayamos el viaje con Mauri y es super fácil). Mauri le llevó campera y botas, sacamos una foto y al medio día estábamos en casa almorzando. La anécdota es que en la sala de arrivo estaba Claudio (de Sherbrooke) y Santiago/Silvia también esperando a los suyos... y pensé... para charlar con otros Argentinos podemos visitar los Domingos 10 am la sala de Air Canadá donde seguro nos cruzamos con otras familias (hacen Córdoba-Santiago-Toronto-Montreal y llegan en ese horario). En fin, bienvenida Belén!

Días de celebración

Algo interesante son los días de descanso (no vacacionales) asociados a feriados religiosos. Debido a que hay muchas etnias y religiones diferentes no pueden dar pascua, navidad, etc entonces separan 3 días al año que cada uno toma cuando le parece mejor. Una solución simple.

Resultados del Censo 2006 de Canadá

En Mayo 2006 se realizó el censo en Canadá - el próximo será en el 2011 - y los resultados más importantes se dieron a conocer a principios de este mes.

Separé algunos números interesantes para compartir

- Sobre Canadá

31.6 millones de habitantes

6.2 mil de Argentinos (155 mil Chinos)

1 de cada 5 hogares completó la encuesta por internet

el 70% de los cuestionarios se enviaron por mail

1 de cada 5 personas es inmigrante

- En Montreal

3.6 millones de habitantes (del total de 7.5 millones en Quebec)

740 mil inmigrantes (del total de 850 mil en Quebec)

4.1 mil de Argentina (del total de 4.8 mil en Quebec)

Edad promedio es 39

83% tiene mas de 15 años

3 personas promedio por familia

Boxing Day

En la foto el arbolito de Adrian/ Romi.

El 26 es el feriado Boxing day, básicamente un día de ofertas especiales en todos los negocios y en algunos dura hasta fin de año. El primer indicio fué cuando un compañero me dijo que se iba a pedir un día de celebración para salir a comprar. Luego las incesantes propagandas en TV y la radio incluyendo en voz alta que acá es raro. En mi opinión las ofertas que vi no eran tan buenas pero tengan en cuenta que con Moni tenemos training en Montreal. Vi colas en un negocio que daban vuelta a la manzana, gente agolpándose adentro de Wall-Mart, muy buenos precios en ropa (el queso y la carne igual de impagable)y un lío fuera de los normal en el tráfico.


* se celebra en Canadá, Inglaterra y EEUU. No viene de boxeo sino de "box" o caja de navidad porque surgió cuando la gente rica armaba y regalaba a los trabajadores cajas con comida y regalos para las fiestas.

Papá Noel utiliza Canada Post

El Lunes corté por teléfono con Argentina y golpearon la puerta. Era el cartero - el 24 por la tarde - para entregar la encomienda que nos había enviado la vieja así que tuvimos regalos de Argentina: 3 libros (incluyendo uno de apodos cordobeses) y 2 CDs de música. También traía los cheques de Moni y los muchachos por los cursos de Francés del Gobierno y ahí lo miré a ver si tenía una barba blanca y pantalones rojos pero no, era un humilde cartero de Canada Post haciendo su rutina. Merry Xmas le dije, Salut me respondió y partió para hacer feliz a otras familias. ¡Qué grande!

El pavo, los amigos y las múltiples navidades

Anoche nos reunimos con los amigos para la noche buena y fué buenísima. Según entiendo acá se juntan el día de navidad o sea hoy al medio día (con lo cual hoy nos levantamos y convocamos para una segunda vuelta... por las dudas y pa no ofender las tradiciones). La anécdota fué que algunos con las 2 horas de atraso compartieron la navidad con Argentina por video conferencia y luego la nuestra acá en Canadá. Maravillosa la compañía, Cristian estuvo de visita (ya esta viviendo solo), Mauri entre conferencia con su novia en Argentina comía unos bocaditos, Viviana se llevó todos los regalos, los pavos vinieron y se fueron, conseguimos Cava Freixenet a precio razonable (el champagne es carísimo), Romi se trajo empanadas, galletitas y unos palitos fritos (y todavía tenía harina en el pelo), Adrian/Sole regalaron unas cremas con foto de modelo incluído, José que no toma alcohol trajo un totin sobresaliente, Adrian ligó un mp3 que no reproduce cuarteto, la Moni un angelito (no soy el único que cree que mi esposa tiene un angel especial vieron?) y yo con la cámara filmé algunos momentos para compartir con Uds. Espero sea una excelente navidad para Uds también.

Haciendo el aguante a la navidad

Ayer nos autoconvocamos en casa de Pablo/Viviana a preparar los pavos rellenos para la cena de noche buena y aprovechamos para degustar un salame picado grueso que el amigo Pablo había procurado en una de sus excursiones por el norte de la ciudad en un super Italiano, almorzamos una pizza con masa casera y abundante queso y avanzó la tarde con cafecitos y masas mientras los pavos (lo del horno) se hacían. Esta noche dirán como nos fué. Recién vuelvo en colectivo del super con una "cajita" de 24 botellitas de cerveza... probablemente estrene la heladera de backup que vino incluída con el País. Feliz Navidad a todos!

La heladera de backup

Mañana hacemos la cena de navidad en casa, el pavo relleno lo estamos cocinando en casa de Pablo/Viviana en este momento pero en caso que las bebidas no entren en la heladera podemos usar el recurso más abundante en este momento: la nieve. La foto fué tomada por Romi en el cumple de Sole, yo veía que abrían la puerta del fondo y voilá aparecía un cerveza helada. Una genial ventaja para aprovechar. Felices fiestas!

El Salón del Auto de Montreal

A principios del 2007, antes de venir, Fabian mandó estas fotos del salón y le dije que al próximo iríamos juntos. Vez pasada mientras esperaba pagar en el super vi la propaganda. La edición 40 del salón será del 18 al 27 de Enero de 10 a 22 hs en el Palacio del Congreso (metro Place d'Arms). La entrada sale $15 (ó $10 con la carte d'Acces). Imperdible, veo si junto a los muchachos y vamos a sufrir juntos.

Del cassette a la video conferencia

Los que tienen familia en el extranjero hace muchos años saben que además de la tradicional carta escrita antes se usaba el cassette para hacerle llegar a los seres queridos las voces de la familia. Se acercan las fiestas y pensaba lo importante que es estar en contacto. Ahora tenemos el correo electrónico, el Messenger ó mejor Skype para video conferencias. Para los que gustan del teléfono la comunicación de acá para allá es barata, ya lo mencioné antes, con la tarjeta de larga distancia "Viva Latina" de $5 hablan por casi 5 horas (hay más económicas pero no lo recomiendo porque tienden a "vencerse"). La foto tomada por Moni es del Oratorio St.Joseph en la cara norte de Mont Royal (metro Cote-des-Neiges), hasta el 18 de Febrero de 10 a 17 hs tienen una exposición de pesebres de todo el mundo incluyendo de Argentina.

La fiesta del curso de Moni

Hoy fué la fiesta de fin de año de Moni, se reunieron en el salón de la Universidad varios de los grupos para festejar. Cada uno debía llevar bebida ó comida y hubo coros, teatro, canciones y brindis todo en Francés. Ahora tienen unas mini vacaciones de 2 semanas y para hacerles la pata yo junté mis días de celebración/personales para volver el Viernes que viene al laburo. El Miércoles 26 es Boxing Day y dicen que hay unas ofertas increíbles.

Comparando Argentina y Canadá

Unos meses antes de venir preparé esta comparativa para que Moni y los chicos se hicieran una idea aproximada de Canadá respecto de Argentina. Aclaro que las explicaciones son super criollas y propias.


* Fuente ONU – Índice de Desarrollo Humano

Navidad y el amigo invisble

En la foto el curso de francisación de la Moni a punto de abrir sus regalos de amigo invisible. Se acerca la noche buena y con los amigos decidimos jugar al amigo invisible también para que todos tengan un regalo y no rompamos el chanchito en el camino. Encontré el sitio amigoinvisibleonline.com que hace el sorteo automáticamente tal que nadie se entere quien le tocó al otro (se puede evitar inclusive que le toque la pareja de uno). Espero que lo disfruten y al hacerlo se acuerden de nosotros.

* según entiendo el amigo invisible fué creado en los 70 por una maestra al querer que nadie se quedara sin regalo

Rare, medium ó well done

Hoy el jefe nos invitó a un almuerzo de celebración por las fiestas y enfilamos para el Gran Comptoir (Place Philips 1225, casi esquina St Catherine). Recordé de una visita previa (invitación de los jefes de EEUU) que servían platos de carne así que mientras un compañero de China buscaba un plato de pato (extraña el pato tanto como yo la carne) yo pispeaba donde estaban los escarbadientes. En fin, que les puedo decir, fue excelente y si cerraba los ojos con el bochinche del restaurante sentía que estaba de vuelta en Argentina. Hubo vino, pan, de postre helado y hasta cognac. Fueron también ex compañeros, que ahora trabajan en otras compañías y todo fue sumamente agradable. Alguien vió mi cara de satisfacción mientras morfaba el último vocado de carne y a la vez pedía al mozo una tarjeta... le pregunté si tenían un programa de clientes frecuentes. Cada plato entre $13 y $22 (sin bebida ó postre) y una aclaración: acá medium es crudo... pidan well done.

Sigue nevando y todavía no empezó el invierno!

De los 200 cm de nieve que caen cada año ya cayeron 100 cm y todavía estamos en otoño... manita, qué otoño! Fotos de Moni hace una horita apenas llegamos a casa, en la mano el bolsito azul donde llevo el almuerzo. Veníamos de esperar 30 minutos en el centro el colectivo, se atrasó y casi quedamos congelados en la cola. El viento levanta la nieve seca como el polvo porque hace tanto frío que la nieve no se derrite y apenas sopla el viento la levanta y se forman remolinos por todas partes. Guau, lo recuerdo y me da frrrriiiiioooo.

Un croissant régulier svp

Como testamento que el Francés eventualmente entra en nuestras vidas les cuento que el Viernes fuí por una media luna antes de entrar a la oficina y sin pensarlo le dije a la señorita "Un croissant régulier s'il vous plait" en perfecto Francés, me dijo el precio que entendí perfecto, pagué y cuando salía me di vuelta y miré la escena... el negocio estaba lleno, cada quien en lo suyo pero juro que escuché la barra del '78 aplaudiendo. Veamos si puedo usar el Francés en un par más de situaciones.

Con y sin ardillita, la nieve desde el balcón

Me van a disculpar que ayer Domingo no hayamos salido afuera a sacar estas fotos pero estaba fresco (-27 sensación térmica). Moni las tomó desde el balcón y tuvo la idea de buscar una del otoño para comparar. Hoy Lunes las calles principales estaban despejadas y no hubo mayor demoras para movilizarse aunque muchos autos estaban totalmente tapados. Algo nuevo.

Los amigos Canadienses‏

En Julio el consulado de Quebec visita la ciudad de Córdoba y durante 2 días da charlas para presentarse. No aseguran trabajo, ni pagan pasajes, ni dicen que es fácil sólo abren las puertas para ingresar legalmente como residentens permanentes (categoría que existe a nivel nacional también). Hay que calificar y como el consul dijo es mudarse PERO a otro país haciendo unos mismo el esfuerzo necesario en cada paso. Ahí nomás la Alianza Francesa arma grupos de Francés para viajeros y a veces coinciden en el grupo gente que migra. Eso nos pasó a nosotros y de ahí conocemos a Fabian/Silvina, Adrian/Romi (que llegaron con nosotros) y a David/Irma (que viven en Sherbrooke). Acá en el barrio conocimos a Pablo/Viviana y apenas llegamos en el cumple de Romi a Adrian/Soledad amigos de ellos. Faltan Santiago/Silvia que también son vecinos y los que nos recomendaron el barrio. Va esta humilde mención a todos ellos sin los cuales sería imposible el día a día lejos de la familia. Gracias!

Vino, nutrición y el huevo

Para contarles que el vino se puede comprar en sachets de 4 lts a falta de damajuanas me imagino (si! con pico vertidor) y que todos los alimentos elaborados traen una tabla con los valores nutricionales (%/gr de grasa saturadas, transgénicas, etc). Ahora que estamos cuidando la línea resulta util. Adrian me hizo notar también - justo antes de romperlos - que los huevos traen impreso sobre la cáscara la fecha vencimiento... y un código, será la gallina que lo puso? Algo realmente nuevo.

Atentos al clima

Para el Domingo pronostican un temporal con 50 cm de nieve y esta semana nevó un poquito todos los días. Que nieva un poco no es problema pero de golpe si, la semana pasada cuando empezó la nieve llevó 2 hs llegar al centro. Los que conocen dicen que este clima no es normal para Diciembre y que va a ser un invierno durísimo. Hay que estar atentos al canal metereológico porque es muy buena la información que dan (24 hs del clima para Montreal y alrededores). Por de pronto esta noche pasamos frío con Moni los 10 minutos que esperamos el colectivo a la intemperie, teníamos los guantes de media estación y se nos enfriaron los dedos y dolieron bastante. Un llamado de atención.

La Teoría del Escarbadiente

Con 4 meses en el extranjero y casi 40 pirulos ya me siento cómodo para dar a conocer mi gran teoría científica antropológica en la que trabajo arduamente desde que perdí los dientes de leche. Así es, luego de consultar a amigos y a colegas inmigrantes he llegado a la siguiente conclusión: 'Para un Argentino la disponibilidad de escarbadientes en un país extranjero es proporcional a la disponibilidad y facilidad para adquirir carne de vaca.' Si vas por un cafecito y hay un vacito con escarbadientes al lado del azucar estas en Argentina, si en la mesa en que estas almorzando no hay y cuando te traen estan aromatizados y en bolsitas individuales estas en Canadá, si directamente no tienen una palabra en el idioma probablemente sea la India donde la vaca es sagrada. Listo, ahí está, la he dado a conocer... seré recordado junto a Murphy, Mafalda y Einstein???

Los colectiveros de protesta

Me olvidé contarles que los colectiveros llevan adelante medidas de protesta que posiblemente deriven en un paro. La verdad no nos dimos cuenta, somos cordobeses así que inmunes. Sólo lo menciono como anécdota porque me pareció original la forma en que llaman la atención tanto de la patronal (el Gobierno) como el público en general. Lo que hacen es no usar uniforme y ocasionalmente parar un poquito más allá de donde esta la parada... si, así, tal cual. El tema es que acá son muy estructurados así que según entiendo es suficiente para que se pregunten que pasa. Aparentemente si llega a mayores y hacen paro no lo harían en horario pico, disminuyen todas las frecuencias fuera de ese horario... menos mal porque acá en el barrio estamos un poquito lejos pa caminar al trabajo.

Con abrigos para 30 grados bajo cero

En Octubre compré las botas para 50 grados bajo cero y la campera para 30. El chiste de Robert amigo de Inglaterra fué: y que vas a hacer si hace menos de 30? sacar los pies y dejar el cuerpo adentro? Con Moni nos reimos (estabamos por chat) y recuerdo que pensé como sería menos de 30 grados, en Febrero les contamos por ahora partimos con unos cómodos -10 al cumple de Soledad... la Moni todavía se rie porque firmé la tarjeta de cumpleaños "tus amigos Canadienses"... y? le dije, acaso no los conocimos acá en Canadá. En fin apenas pueda subo las fotos de la fiestita.

Verde y un lugar para las botas

Hice un safari fotográfico por las plantas de casa para mostrarles como pintamos el hogar con un poco de verde. Aclaro que están un poquito dopadas las locas porque tienen unas vitaminas especiales para que sobrevivan, contentos porque lucen de maravilla y por suerte no se nos pasa ponerles agua (y ese algo extra). Por otra parte vean como se juntan en la puerta las botas y zapatos, es decir cuando llegan no pueden pasar a la casa con el calzado de afuera. Inclusive si van de visita a otras casas se llevan las pantuflas en un bolso porque tampoco los van a dejar pasar. He comprobado como se ensucia la casa sin una buena alfombra en la entrada. Otra cosa nueva.

Nieve, ardillas y el humidificador

Nevó de nuevo, poco pero suficiente para mantener el interés. Por otro lado pensé que las ardillitas hibernaban y no, esta mañana pesqué a una atravesando el balcón. Admirable porque vivir afuera con esta temperaturas es bravo. Adentro es otra cosa, la calefacción central es impresionante y hace muy pasable todo. Ya comenté que usamos ropa de verano no? Lo que si muy seco todo, muy poca humedad en el ambiente porque el calor seca todo así que necesitan un par de humidificadores (ver foto). Son del tamaño de una PC pero pesan más, el recipiente de agua se llena en el pico de la cocina y dura unas 12 horas con apagado automático. Algo nuevo.

El arbolito de Navidad

Hoy nos levantamos y Moni se había ocupado de armar el arbolito de navidad. Acá esta... no, no es un adorno, no jodan, es "diferente" y aunque confieso que con Mauri no lo vimos apenas llegamos al living esta bueno... eventualmente "crece" en uno. Tiene luces chiquititas entre las hojas y ramitas pero se ven solo de noche. La alternativa negociada on the spot para el año que viene es un pinito verde artificial que podamos guardar de una navidad a otra porque ahora con la nieve de alguna manera estaría bueno. Voy a ver si le puedo ir agregando hojitas de pino sin que nadie se de cuenta.

Todo en internet

Algo que nos llamó mucho la atención es como usan internet para todo. La compu siempre esta a mano y si no saben como llegar a algún lado usan el servicio de mapas de Google que les da el itinerario de subte y/o colectivos a tomar para llegar a cualquier lugar. Trabajos se pueden buscar por internet y empiecen por emploiquebec.net Cuando contraten el teléfono pidan internet banda ancha y viene con WiFi para que puedan acceder con notebooks desde cualquier lugar de la casa, muy recomendado. Ah perdón... antes que me olvide por favor visite saaq.gouv.qc.ca para todo sobre el carnet de conducir.

Como son 40 cms de nieve ?

Anoche Mauri aprendió a usar la cámara de foto digital sin flash, se entusiasmó y a las 22 hs salió a sacar estas fotos por el barrio. No había un alma en la calle y hacía 20 grados bajo cero PERO así se ven 40 cm. de nieve. Perdón, me dijo que había un hombre paseando el perro pero no me sorprende porque con lluvia también salen, los perros con piloto por supuesto. Observen como los vecinos decoran los pinos con luces, eso es muy común y realmente muy agradable. Se vienen las fiestas y por lo visto van a ser unas navidades super blancas.

Mauri visita el Biodomo

La semana pasada Mauri visitó con el grupo de francés el Biodomo, como parte de las actividades salen a pasear lo cual es importante porque el curso es para integrarse a la vida de acá. Básicamente el Biodomo es una atmósfera cerrada donde recrean el clima y fauna de cualquier lugar del mundo. Ahora esta la selva y entiendo que antes estuvo el desierto. Lo curioso es que afuera estaba nevado.

Primera gran nevada

Entre 20 y 30 cm. y empezó anoche a la madrugada. Es parte de un frente de tormenta que ha cruzado todo el continente desde EEUU y abarcó desde Vancouver (Oeste, raro) a Labrador (Este, normal). El medio este de EEUU (Chicago) esta hasta las manos. Me van a disculpar pero saqué la foto desde adentro apenas volví de trabajar hoy. Esta mañana nos llevó 2 hs en colectivo llegar al centro pero a la vuelta fueron los usuales 20 min. (la ruta ya estaba despejada de nieve). Todo sigue normalmente sólo que un poco más lento y hay que estar atento a las noticias porque hay instituciones educativas (por Moni y los chicos) que no tienen actividad. Yo como nunca llegué tarde a trabajar pero nadie se inmutó (ni yo tampoco) sólo tuve que quedarme más al final... eso si lo noté ja ja. En todo momento el reproductor de mp3 con podcasts de la BBC, inmejorables!

Anoche fué la Gala de fin de año

Así es, la tarjeta decía 'formal' lo cual significa traje y corbata. Me puse arriba el abrigo y partí en colectivo a la fiesta de fin de año de la empresa donde trabajo. Había una tormenta de nieve y -12 grados, guau dije realmente tengo ganas de ir. Al llegar al centro tomé el subte hasta Cadillac (muy oportuno para la ocasión) hice una cuadra en 10 cm de nieve y a las 18:30 estaba la puerta donde me desemponché. Aclaro que ya era de noche.

Al entrar me pusieron un sellito en la mano, una bolsita de chocolates de recuerdo en la otra, un ticket para 1 bebida con alcohol en el bolsillo y me apuntaron a la mesa... me tocó la mesa de India. El motivo para esta gala era celebrar trabajar en un ambiente multicultural y me dije: más apropiado imposible. Tengo compañeros de la India, Rusia, Armenia, Colombia, China, Túnez, Portugal, EEUU y Canadá ¡Ninguno repetido!

Unas palabras de bienvenida de los gerentes y a comer. Nuestro jefe esta con la empresa desde los inicios así que teníamos una mesa privilegiada al lado de las autoridades, a un costado de la mesa con los regalos, a unos pasos del mozo que servía el vino y al frente de la pista de baile, mejor imposible (hice varias bromas al respecto porque a mi me tocó reservarla para todos).

Era buffet: fiambres, pastas, pollo y nachos. Piqué para los fiambres antes que mis papilas gustativas pierdan el gusto al jamón crudo y al salame. Para el vino uno tenía que acercarse a un mozo con manos de pulpo para los distintos varietales. Llegó la hora del sorteo - lo supe porque prendieron las luces - yo tenía el 33, salieron el 32 y el 34... Mis compañeros me miraron con los ojos desorbitados pero yo les dije: mala suerte en el juego pero suerte en el amor apuntando al anillo de casado... ja ja dijo uno sentado al lado mío ese es un dicho de mi país China y yo lo miré diciendo: macho ¡todos los países lo tenemos!

El baile era en rueda, lo empezaron los reclutadores que tienen muy buena onda y si bien pensé por un instante hacer mi famoso break dance me distraje con el carrito de las masitas dulces... me dije: habrá alguna bombita de crema como las que hace la vieja? y allá fuí. Charlamos un rato entre todos en la mesa, sacamos unas fotos (no llevé cámara, la foto es de otro paseo con Pablo/Vivi) y partimos con los muchachos antes que el metro cerrara. En fin, a las 12 ya estaba en casa durmiendo... tuve suerte porque enganché el colectivo apenas me bajé del metro. Todo en un Viernes como cualquiera en esta hermosa ciudad.

Llevé el mate al trabajo

La semana pasada decidí intentarlo, hablé con mi jefe y pelé el mate (el que me regalaron compañeros de allá, el de la foto). La primera mañana nadie me vio prepararlo pero uno se acercó para verlo... le dije que era una bebida tradicional "el mate", se toma a través de una "bombilla" y en el recipiente estan las hojas de una planta como el té picadas bien finitas. Tuve cuidado de no mencionar la palabra yerba y de no chupar haciendo ruido (todavía tengo cuidado con eso). Lo notable es que me enteré que una Quebecois tiene familia en la Argentina y lo conocía, inclusive a un par de compañeros les dijo que ni se les ocurriera probarlo porque era feo... lo cual convengamos es cierto, si no nacieron alrededor de esto dudo que guste. Así que todos los días a media mañana, entre unas líneas de C, scripts de UNIX, algo de pl/sql me tomo unos mates tal como hacía allá y hasta tengo la sensación que todo anda más rápido.